Algumas vezes, dormimos e esquecemos de nossos sonhos e pesadelos ao acordar. Em outras, guardamos cada um dos detalhes, recordando repetidas vezes, até que não podemos mais esquecê-los ou ignorá-los.

​

Assim nasceu a Pesadilla, uma editora dedicada àquilo que fica entre nossos sonhos e pesadelos: o amor pela literatura fantástica, o horror, a ficção científica, o true crime - tanto em narrativas quanto na crítica, mantendo um diálogo constante entre a fruição e as reflexões sobre o fazer literário.

​

Nosso objetivo é publicar clássicos e contemporâneos em edições que refletem a atenção necessária em todas as etapas do processo editorial, desde a escolha dos títulos, passando pela parceria com tradutores especializados nos gêneros da casa, chegando até a publicação de livros que traduzam a nossa relação com a literatura: respeito, cuidado e afeto.